المشاورات غير الرسمية المفتوحة العضوية بالانجليزي

• open-ended informal consultations

• "المشاورات" بالانجليزي    deliberations
• "غير" بالانجليزي    adv. but; art. non; conj. than; n.
• "الرسمية" بالانجليزي    formalness; officialdom
• "العضوية" بالانجليزي    membership
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني باستعراض ترتيبات التشاور مع المنظمات غير الحكومية" بالانجليزي    open-ended working group on the review of arrangements for consultations with non-governmental organizations
• "عملية الأمم المتحدة الاستشارية غير الرسمية المفتوحة العضوية المتعلقة بالمحيطات وقانون البحار؛ عملية الأمم المتحدة المتعلقة بالمحيطات" بالانجليزي    united nations oceans process  united nations open-ended informal consultative process on oceans and the law of the sea
• "فريق الجمعية العامة العامل المفتوح العضوية غير الرسمي المعني بخطة السلام" بالانجليزي    informal open-ended working group of the general assembly on an agenda for peace
• "المشاورات غير الرسمية للدول الأطراف" بالانجليزي    informal consultations of states parties
• "الفريق العامل الرسمي المفتوح العضوية المعني بالمسائل المتعلقة بالموظفين" بالانجليزي    open-ended formal working group on personnel questions
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المعني بتعقب الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons
• "الفريق المفتوح العضوية لأصدقاء الرئيس" بالانجليزي    open-ended group of the friends of the chairman
• "الفريق العامل المفتوح العضوية للتفاوض على صك دولي لتمكين الدول من الكشف عن الأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة غير المشروعة وتعقبها في الوقت المناسب وبطريقة موثوق بها" بالانجليزي    open-ended working group on tracing illicit small arms and light weapons  open-ended working group to negotiate an international instrument to enable states to identify and trace in a timely and reliable manner illicit small arms and light weapons
• "الفريق الحكومي الدولي العامل بين الدورات المفتوح العضوية المكلف بوضع طرائق عمل آلية الاستعراض الدوري الشامل" بالانجليزي    inter-sessional open-ended intergovernmental working group to develop the modalities of the universal periodic review mechanism  working group on the universal periodic review
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية" بالانجليزي    ad hoc open-ended working group  open-ended ad hoc working group
• "اللجنة الفرعية المفتوحة العضوية المعنية بحسن الجوار" بالانجليزي    open-ended sub-committee on good neighbourliness
• "مشاورات أوتاوا غير الرسمية المتعلقة بالأسلحة الصغيرة والأسلحة الخفيفة" بالانجليزي    ottawa informal consultations on small arms and light weapons
• "الفريق الحكومي الدولي المفتوح العضوية المخصص للغابات" بالانجليزي    intergovernmental panel on forests  open-ended ad hoc intergovernmental panel on forests
• "فرقة العمل المفتوحة العضوية المعنية بالوثائق" بالانجليزي    open-ended task force on documentation
• "فريـــق الخبراء المخصص المفتوح باب العضوية المكلف بالنظر في محتوى الصك غير الملزم قانونا بشأن جميع أنواع الغابات" بالانجليزي    open-ended ad hoc expert group on the consideration of the content of the non-legally binding instrument on all types of forests
• "اتفاقية السماوات المفتوحة" بالانجليزي    treaty on open skies
• "اللجنة الاستشارية للسماوات المفتوحة" بالانجليزي    open skies consultative commission
• "فريق الخبراء الحكومي الدولي المفتوح العضوية" بالانجليزي    open-ended intergovernmental expert group
• "الفريق العامل المخصص المفتوح العضوية الذي يتخلل الدورات والمعني بالمسائل القطاعية" بالانجليزي    inter-sessional ad hoc open-ended working group on sectoral issues
• "الفريق العامل المفتوح العضوية المخصص للمعلوماتية" بالانجليزي    ad hoc open-ended working group on informatics
• "مشاورة الخبراء بشأن سفن صيد الأسماك العاملة بموجب سجلات مفتوحة وتأثيرها على صيد الأسماك غير المشروع وغير المبلغ عنه وغير المنظم" بالانجليزي    "expert consultation on fishing vessels operating under open registries and their impact on illegal